Absurdity
LYRICS
作詞
漢字
溶け合うように 絡むように
満たされてゆく記憶
まだ癒えない傷跡に 惑う仕草 なぜ
Ah 瞳閉じても 消えない光だけ欲しい
Absurd
溢れ出しそうな弱さ塞いで
今は正しさを求めないで
形にならない歪んだ影の行方を追うように
抱きしめて
この傷跡に触れた指先が
照らした現実に 揺れる
繕ろうように 滲むのように
赦されてゆく願い
見えない旋律を 探るように
また すり抜けて掴めない
静寂に沈んで溶けた
Absurd
溢れ出しそうな弱さ塞いで
今は正しさを求めないで
零れ落ちてゆく涙の跡を消すように
優しく口付けて
この傷跡に触れた指先に
宿った真実に 堕ちる
Ah
抱きしめて
この傷跡に触れた指先に
宿った真実に 還る
ROMAJI
Tokeau you ni karamu you ni
Mitasarete yuku kioku
Mada ienai kizuato ni madou shigusa naze
Ah hitomi tojite mo kienai hikari dake hoshii
Absurd
Afuredashisou na yowasa fusaide
Ima wa tadashisa wo motomenai de
Katachi ni naranai yuganda kage no yukue wo ou you ni
Dakishimete
Kono kizuato ni fureta yubisaki ga
Terashita genjitsu ni yureru
Tsukurou you ni nijimu you ni
Yurusarete yuku negai
Mienai senritsu wo saguru you ni
Mata surinukete tsukamenai
Seijaku ni shizunde toketa
Absurd
Afuredashisou na yowasa fusaide
Ima wa tadashisa wo motomenai de
Koboreochite iku namida no ato wo kesu you ni
Yasashiku kuchidzukete
Kono kizuato ni fureta yubisaki ni
Yadotta shinjitsu ni ochiru
Ah
Dakishimete
Kono kizuato ni
Fureta yubisaki ni yadotta shinjitsu ni kaeru
English Translation
by zincitetrance
As if melting together, as if intertwining
About to fill up my memory
Why are there these puzzling movements on unhealed scars?
Ah, all I want is a light that won't disappear, even if I close my eyes
Absurd
Stop up this weakness that's about to flow out
Don't go aiming for propriety now
As if chasing after warped shadows with no shape
Hold me
The fingers that have touched these scars
I will sway in the reality they illuminate
As if fixing up, as if oozing out
About to permit the wish
Like fumbling for some invisible melody
That slips away again without getting caught
It sunk into silence and vanished
Absurd
Stop up this weakness that's about to flow out
Don't go aiming for propriety now
As if erasing the tracks of overrunning tears
Kiss me gently
The fingers that have touched these scars
I'll fall into the truth they left behind
Ah
Hold me
The fingers that have touched these scars
I'll return to the truth they left behind