Ano Toki no Mama de
あの時のままで
※ non-I've
Title: Ano Toki no Mama de
Singers: Eiko Shimamiya & MOMO
Lyrics: Eiko Shimamiya
Composer: Eiko Shimamiya
Arranger: Hitomi Momoi (MOMO)
"Ano Toki no Mama de" is a collaboration song between former I've Sound singers Eiko Shimamiya and MOMO. It's release was limited to the live event "MOMO & EIKO WINTER PARTY" held in 12/17, which also had Masami Okui as special guest. The CD contains two versions of the song: a "slightly sweet type" and a "bitter sweet type".
LYRICS
作詞
漢字
EIKO)
どんなに待ち遠しかったでしょう
窓の外 大きなツリーがきらめく
今日ここで この場所で会おうね
曖昧な約束したまま
MOMO)
あれから何年も会えなかった
心が折れそうになる時もあった
世界が変わろうとしても
私の真ん中はいつも
EIKO & MOMO)
Hu～You were always in my heart
Hu～ドアが開く
Hu～Have you my place in your heart
Hu～笑顔も あの時のままで
MOMO)
たくさん並んだナイフとフォーク
なんだか緊張するねって微笑んで
見つめて 見つめ返されて
まるで初めてのデートみたいに
EIKO)
あんまり喋らないあなただけど
私に嘘つかない
だからこんなに待っていられたの
MOMO)
明日またそれぞれの場所に戻っても
EIKO & MOMO)
Hu～You were always in my heart
Hu～鈴の音が
Hu～Have you my place in your heart
Hu～二人は あの時のままで
EIKO & MOMO)
Hu～You were always in my heart
Hu～ドアが開く
Hu～Have you my place in your heart
Hu～笑顔も あの時のままで
あの時のままで
ROMAJI
EIKO)
Donna ni machidooshikatta deshou
Mado no soto ookina TSURII ga kirameku
Kyou koko de kono basho de aou ne
Aimai na yakusoku shita mama
MOMO)
Arekara nannen mo aenakatta
Kokoro ga oresou ni naru toki mo atta
Sekai ga kawarou toshitemo
Watashi no mannaka wa itsumo
EIKO & MOMO)
Hu~You were always in my heart
Hu~DOA ga aku
Hu~Have you my place in your heart
Hu~Egao mo ano toki no mama de
MOMO)
Takusan naranda NAIFU to FOOKU
Nandaka kincho suru nette hohoende
Mitsumete mitsume kaesarete
Marude hajimete no DEETO mitai ni
EIKO)
Anmari shaberanai anata dakedo
Watashi ni usotsukanai
Dakara konna ni matte irareta no
MOMO)
Ashita mata sorezore no basho ni modotte mo
EIKO & MOMO)
Hu~You were always in my heart
Hu~Suzu no ne ga
Hu~Have you my place in your heart
Hu~Futari wa ano toki no mama de
EIKO & MOMO)
Hu~You were always in my heart
Hu~DOA ga aku
Hu~Have you my place in your heart
Hu~Egao mo ano toki no mama de
Ano toki no mama de