Southern Cross

サザンクロス

※ non-I've

Title: Southern Cross

Singer: Quadrifoglio

(Eiko Shimamiya / Kanako Ito / SHIHO)

Lyrics: SHIHO

Composer: Makou

Arranger: Makou

Release: 2020/03/01

Media Formats: CD

Included on:

LYRICS

作詞

漢字


踏み出すタイミングが

分からなくても平気さ

手をつないで

4つの星たちが

描くクロス 道標に

To the sky! Get out of your place!

Fly away! 星空めがけ


今までで一番 楽しかった

(Let's get going!)

いろんなことを 今夜

超える気がするんだ

無邪気さが武器になっちゃう

歳じゃもうないけど

向かうべきだと思うから

輝く場所へ


さぁ

Let's take a chance and go for broke!

自分を知るため

ほら

We'll sail for the Southern Cross!

今を感じるため


叫べ 宇宙へ!

あの星へ! 未来へ!

音をたて 光る

サザンクロスが呼ぶ


地図なんか持ってないよ

最初から

(Let's get going!)

きっと こっからは

あっという間に時間が過ぎてく

勝手に気持ちが

急いじゃうくらいの衝動が

もっと必要だと思うから

ときめく場所へ


さぁ

Let's take a chance and go for broke!

次のステージは

ほら

We'll sail for the Southern Cross!

地上とは限らない


叫べ 宇宙へ!

あの星へ! 未来へ!

誘うように 光る

サザンクロスが呼ぶ


子供の頃 何回も転んでは

できたキズがヒリつく (look back)

口ん中のキャンディー

かじらないように走った日 (cherish)

思い出して あの頃の (come along)

色彩を 温度を さぁ 出発だ!

追いかけよう 走る

流星のしっぽに掴まれ!


叫べ 宇宙へ!

あの星へ! 未来へ!

音をたて 光る

サザンクロスが呼ぶ

あの空へ! あの星へ! 未来へ!

ROMAJI


Fumidasu TAIMINGU ga

Wakaranakute mo heiki sa

Te wo tsunaide

Yotsu no hoshitachi ga

Egaku KUROSU michishirube ni

To the sky! Get out of your place!

Fly away! Hoshizora megake


Imamade de ichiban tanoshikatta

(Let's get going!)

Ironna koto wo kon'ya

Koeru kigasurunda

Mujaki sa ga buki ni nacchau

Toshi ja mou nai kedo

Mukau beki dato omou kara

Kagayaku basho he


Saa

Let's take a chance and go for broke!

Jibun wo shiru tame

Hora

We'll sail for the Southern Cross!

Ima wo kanjiru tame


Sakebe sora he!

Ano hoshi he! Mirai he!

Oto wo tate hikaru

SAZAN KUROSU ga yobu


Chizu nanka mottenai yo

Saisho kara

(Let's get going!)

Kitto kokkara wa

Atto iu ma ni jikan ga sugiteku

Katte ni kimochi ga

Isoi jau kurai no shoudou ga

Motto hitsuyou dato omou kara

Tokimeku basho he


Saa

Let's take a chance and go for broke!

Tsugi no SUTEEJI wa

Hora

We'll sail for the Southern Cross!

Chijou to wa kagiranai


Sakebe sora he!

Ano hoshi he! Mirai he!

Sasou you ni hikaru

SAZAN KUROSU ga yobu


Kodomo no koro nankai mo koron de wa

Dekita kizu ga hiritsuku (look back)

Kuchin naka no KYANDII

Kajiranai you ni hashitta hi (cherish)

Omoidashite ano koro no (come along)

Iro wo netsu wo saa shuppatsu da!

Oikakeyou hashiru

Ryuusei no shippo ni tsukamare!


Sakebe sora he!

Ano hoshi he! Mirai he!

Oto wo tate hikaru

SAZAN KUROSU ga yobu

Ano sora he! Ano hoshi he! Mirai he!

※ Lyrics provided by I've Sound fan Kacku